Um Canto à Prudência

Voorzichtigheid/Prudentia de Artus Quellinus (1609-1668)

Cantarei agora à Prudência.

Musa condutora do homem sábio,

Guia sublime de toda ação exitosa,

Inspira-me com a luz de sua sabedoria!

Guia-me pela estrada tortuosa,

Livra-me do funesto, do desvario.

Sede meu norte na vida tortuosa,

Inspira-me com a luz de sua sabedoria.

Oh! Musa de olhos tão claros e oblíquos,

Sede minha companheira perseverante

Nos instantes de profusão e nos mais parcos.

Oh! Conselheira de todos os sábios,

Sede minha cúmplice e fiel amante,

Prenda-me a ti e afasta-me dos ignaros. 

(Por, Saulo Henrique Souza Silva)